No livro que estou traduzindo, apareceu o termo Acne Vulgar, achei que o "vulgar" fosse uma expressão qualquer mas, na dúvida, corri ao oráculo (google). Eis o que às "fumaças" me informaram: é uma doença dermatológica, associada à produção dos hormônios sexuais masculinos. Assim, mais secreção gordurosa é secretada e por isso aparecem "cravos pretos" ou "cravos brancos." O acúmulo dessa substância retida pela obstrução dos folículos pilosos favorece a infecção por bactérias. Mas não é contagiosa.
Nenhum comentário:
Postar um comentário